英語マメ知識 英語学習

海外ドラマで英語学習!レベル・ジャンル別おすすめドラマ8選と勉強法!

netflix

最近は、Netflixや、U-NEXT, Amazon Prime動画などVOD動画配信サービスが充実し、気軽にいつでも海外ドラマを楽しむ事ができるようになりましたね!

海外ドラマは、生きたフレーズや言い回しが学べ、リスニング力も楽しくアップできるので人気の英語勉強法です。

さらには字幕を英語で読んでみたりシャドーイングをする事により、リーデイングやスピーキングの練習もできちゃうので、実は包括的に英語のスキルアップができちゃう、とってもおススメの勉強法なんです!

でも、海外ドラマを適当に選んで見始めたけど、あまり自分の好きなジャンルのストーリーではなくて第一話でやめてしまったなんて事ありますよね?

そこで、この記事では、海外ドラマを活用した英語勉強法と、ジャンル別おススメドラマをレベルに合わせて紹介しちゃいます♪

 

映画よりも、ドラマで英語の勉強がおススメな理由

people

映画は一回見たらキリがついてしまい続ける事が難しい上に、見る時間の割にはアクションシーンや情景を描写したシーンが多く、セリフに触れている時間がドラマと比べると少な目です。

ドラマはシリーズなのでストーリーにハマってしまえば、おのずと続きを見たくなりますし、登場人物のアクセントもシリーズを見ているうちに慣れてきて聞きやすくなる上に、何よりセリフが沢山詰まっています。ドラマを見ているうちに、どの様なシチュエーションでイデイオムや言い回しが使われているのか、生の英語を肌で感じられるようになってきます。

さらに、ドラマだと30分から1時間ものが多いので、通勤中や、お風呂に入っている間、エクササイズ中、寝る前などのスキマ時間に一話~2話見ることができ、ドラマで英語の勉強を続けやすい理由の一つです。

 

英語学習に効果的な海外ドラマを選ぶ基準

英語学習のためのドラマを選ぶ基準

  • SFや時代ものではなく、現代の日常がテーマのものを選ぶ
  • 昔に放映されていた物ではなく、新しいドラマを選ぶ
  • 自分の好きなジャンルを選ぶ
  • 自分に合ったスピーキングの速さの作品を選ぶ

SFや時代ものだと特殊な言葉や設定なので、英語上級者には聞き取りが可能かもしれませんが、初級あるいは中級者がまずは日常会話レベルを聞き取れるようになるには不向きです。

英語の勉強でよく推奨される定番ドラマがFRIENDSですが、放映されていた期間が90年代から2000年半ばなので、使っているフレーズが古臭いものもあるため、できればもう少し最近の物を選びたい所です。

ジャンルに関しては、興味のないドラマだと見る気にならず、続けて見ることが苦痛になってしまいます。自分の好きなジャンルのドラマを選ぶようにしましょう!

スピーキングの速さは、チャレンジ要素がなければリスニング力を強化するのに適していない為、80%は聞き取れているというレベルの作品を活用する事をおススメします。

英語初心者は、まずはシットコム(シチュエーション コメディ)のジャンルから始めるのが良いでしょう。シットコムは日常を舞台としており、シンプルな言い回しやスピーキングの速さも他のジャンルと比べると遅めですので、聞き取りやすい部類になります。

 

海外ドラマでの英語勉強法

海外ドラマは活用法によっては英語学習の、ヒアリング、リーデイング、ライテイング、スピーキング全ての技能を効果的に鍛えて行くことが可能なんです♪

ドラマを見ている間、英語のセリフを聞くので単純にヒアリングは強化されますね。

リーディングは、ヒアリングの補佐の為に読む字幕を目で追う事で読むスピードも身につきます。

自分が使ってみたいお気に入りのフレーズをメモ、1シーンをディクテーションすることでライテイングの練習、シャドーイングを行えばスピーキングの練習と、あらゆる角度で英語のスキルを鍛えることができるんです。

SHIZUKA
おススメの勉強法は、一つのエピソードを最低3回繰り返して見ることです。下に具体的にそれぞれ見る時に何をするか説明しますね!

 

step
1
日本語の字幕付きでストーリーの全体像を掴む

中級者以上はこのステップはスキップして英語の字幕で見始めてもOKですが、初級者はまずは登場人物の英語のセリフに耳を澄ませながらも、気楽にストーリー全体を把握して楽しみましょう。

最初からハードルを上げすぎて内容が全く分らなくなってしまうと、ストレスに感じ続けて見ることが苦痛になってしまいます。

 

step
2
英語の字幕で同じエピソードをもう一度見る

2回目はさらにセリフに耳を澄ませ、その聞こえている内容が正しいか英語の字幕を目で追いながらストーリーを進めましょう。

何か分らない単語や言い回しがあったとしても、調べたりせずそのまま流れに任せて全て見ましょう。

日本語訳で内容はすでに把握していますし、それぞれのシーンや登場人物の状況、前後で使われている単語や文脈から意外と聞いた事のない言葉や言い回しでも、感覚で何を言わんとしているか予想してみましょう。

驚いた事にオーストラリアの小学生は母国語の英語を勉強し読書をする際、この方法で分らない単語の意味を予想するという技術を学校で身につけさせられます。

これを、逆に英語の文章を日本語訳に直して理解しようとすると、いつまでたっても英語で考える脳が育たず、英会話がスムーズに出てこないのです。

 

step
3
セリフをメモ+シャドーイング

3回目は覚えたいフレーズをデイクテーションしメモに書き出した後、シャドーイングでセリフを口にしてみましょう!

分らなかった言葉やフレーズも3回目でメモして調べ、ボキャブラリーを増やすようにしましょう。

SHIZUKA
人間の脳は、繰り返し情報を送信される事により自然にその情報が定着されるようにできているの。さらに耳に入った情報を文字に起こす、そして実際に口に出して言う事で、さらに情報の脳への焼き付けが強化されるよ♪

 

step
4
覚えたフレーズを独り言で練習

海外ドラマで英会話のフレーズを覚えたら、ペットといる時や、テレビを見ている時など周りに人がいない時には、そのシチュエーションに適したフレーズを独り言として実際に口にします。周りに人がいる時は、おかしな目でみられるので頭の中でつぶやきましょう。笑

この方法でアウトプットすると練習時間は無限に広がる上になんといっても無料です。アウトプットする相手が実際にいなくても、学んだフレーズやセンテンスを実際に口に出せば、反復効果で脳が覚えやすくなりますし、使うべきシチュエーションを判断する練習にもなります。

ある程度自然に言えるようになったら、リアルなオンライン英会話などで固めていくと確実に身についていきますよ。

SHIZUKA
人目が気になる時は、マスクの下で口パクしても効果があるよ!

 

step
5
オンライン英会話でアウトプット確認

海外ドラマで英語のフレーズの知識をつけ、独り言練習である程度の自信がついて来たら、オンライン英会話やロールプレイアプリでアウトプットするのがおススメです。

オンライン英会話を活用すれば、間違ったシチュエーションで使ってしまったフレーズや、発音の指摘も講師がしてくれるのでミスの修正軌道ができます。

最近は月額3685円から始められるQQ イングリッシュや、月額5,832円で回数無制限のNative Campなどお得なプランを打ち出しているスクールが複数あるので、まずは、無料体験で試して見ては?

 

英語学習におすすめ海外ドラマ8選

それでは、英語学習に効果的なおすすめ海外ドラマを初級者・中級者・上級者とレベル別に紹介していきますね♪

英語初級者におすすめ海外ドラマ

シットコム

How I met your mother・ママと恋に落ちるまで

日本では知名度が低いですが、アメリカ人にはFRIENDSと並ぶ大人気の9シーズンで完結するドラマです。

タイトルの和訳がセンスがなく近親相姦を思わせるような日本語タイトルになってしまっていますが、(私だけ?💦)あくまで健全なシットコムです。笑

ある子供二人の父親が若かりし頃NYに上京し、子供たちの母親とどのように出会い、そして結婚にいたったのかの経緯を面白おかしく描写していくコメデイードラマです。

2005年から2014年まで放映されていたこともあり、FRIENDSとは違ってモダンな英語を使っています。

話すスピードもゆっくりめなので英語初心者や中級レベルの人にも聞き取りやすく、日常を舞台にしているので、使える生きたフレーズや言い回しが沢山登場しますよ♪

 

シットコム

Fuller House

NHKでも放映されていたヒットドラマ「Full House」の新バージョン。アットホームなストーリーをアメリカンジョークを楽しみながら勉強できます♪

大人へと成長した「Full House」の長女D.J.を中心に話は展開していきます。

未亡人となってしまったD.J.と3人の息子の手助けをするため、ステファニーとキミーが同居することになりD.J.宅は6人の住居人でオリジナル「Full House」よりもさらに大賑わい!

「Full House」の顔ぶれが沢山揃って楽しめるのも、オリジナル・ファンにとっては嬉しいですね♪

英語のスピードも聞き取りやすく日常会話がずっしり詰まっているので、英語初心者や使える英語のフレーズを学びたい人にぴったり!

 

 

ミュージカル・青春ドラマ

glee


2009年から2015年にかけて放映されたアメリカの高校を舞台にしたミュージカルコメデイー青春ドラマ。

アメリカの80年代から現代のヒット曲までストリーに合わせて様々な音楽のパフォーマンスが楽しめます。

1ストーリー45分と長めですが、英語初心者には45分間集中して英語のセリフに耳を傾けるのはハードルが少し高いですよね。

おまけにgleeは話すスピードもアメリカの若者が普通に話す速さなので聞きやすいというわけではありませんが、ストーリの中で頻繁に音楽のパフォーマンスが繰り広げられる為、集中してセリフを聞いた後ちょっとした脳の休憩もでき、メリハリのついた海外ドラマ視聴での勉強ができちゃうんです♪

音楽に合わせて歌えば英語のセリフやフレーズも意外と覚えやすいので、ぜひgleeで試してみては?

 

 

英語中級者~上級者におすすめ海外ドラマ

ロマンス・ファッション系

Sex and the city

Sex and the cityもFRIENDSと同じく90年代から2000年半ばに放映されていましたが、NYを舞台に、とにかくお洒落抜群な4人のキャリアウーマン達が恋や仕事に奮闘していく物語。

恋愛中心のストーリーですが、キャリアウーマンが登場人物なのでビジネス英語も学べちゃいます。

刺激いっぱいの演出で有名なSex and the Cityはフレンズや他のシットコムでは絶対聞けないFワード満載の、本当の意味での生きたネイテイブ表現が学べます。

キャリー、ミランダ、シャーロット、サマンサのそれぞれ、とても異なった強いキャラをしているので、誰かに必ず感情移入して応援したくなっちゃうはず!

英語全く初心者には聞き取りは難しいスピードですが、中級レベルの方以上に合ったスピーキングの速さです。

 

ロマンス・ダークコメディ

Desperate Housewives・デスパレートな妻たち

2004年から2012年にかけて放映されアメリカで視聴率NO.1を獲得した人気ドラマ。

アメリカの中~上流階級の郊外を舞台に主婦達が紡ぎだす波乱万丈なストーリーを、お色気たっぷりにダークなコメデイータッチで描いたドラマです。

Sex and the Cityよりも、さらに刺激が上がったシリーズ・ドラマでサスペンスの要素もほどよく配合されているので、ストーリーにどんどん引き込まれていきます。

こちらも、英語中級者以上から聞き取れる速さです。

全8シーズン、180話あるので、たっぷり楽しめちゃいます!

 

アクション・サスペンス

Prison Break

世界各国で放映されている全部で5シーズンある大人気ドラマ。

無実の罪で死刑判決を下された兄を救うため優秀な建築設計士マイケルは、兄が投獄された刑務所に収監されるために銀行強盗を犯す。その刑務所の回収工事に携わったマイケルは自分の体に刑務所の設計図をタトウーを忍ばせているが。。

セリフは意外とシンプルな言い回しが多いので、シットコムコメデイーや恋愛物では物足らない人におススメ。

 

英語上級者におすすめ海外ドラマ

医療系

ER 緊急救命室

少し古めのドラマですが、未だに人気の医療系定番ドラマ。アメリカで大ブレイクし、日本でも何度も放送されたことがあるので、ご存じの方も多いのでは?

緊急救命室・ERで繰り広げられる人間ドラマも楽しいのですが、なんといってもこのドラマの醍醐味はリアルに再現された医療現場の描写だけあって、医学専門用語が容赦なく登場します。

この為、聞き取りに関しては英語中級者でもついていけない部分が多々出てくるかもしれませんが、チャレンジしてみるのもいいですね!

15シーズン続くので、ハマった人はER 緊急救命室一択で英語学習の継続がしばらくできますよ♪

 

ビジネス・起業系

シリコンバレー



ITの聖地、シリコンバレーのエンジニアや起業家が展開するストーリーをシリアスかつダークなユーモアを交えながら描いたドラマ。

コンピューターやIT関連の英語を身に着けるのに最適なドラマですが、IT業界に関係ない人でも十分に楽しめるシリーズです♪

ビル・ゲイツもお気に入りのドラマだとか。

海外の映画・ドラマレビューサイト「IMDb」では、94%以上のビューワーが7つ星評価をしているので、その面白さもお墨付き!

一話約30分なので、ダウンロードすれば通勤中などのすきま時間に視聴するのにぴったり♪

シーズン6はアメリカのAmazon PrimeやHBOの動画配信サービスではすでに視聴ができるようですが、日本のAmazon Primeでは現在シーズン5までが配信されています。

近い将来、日本のAmazon Primeでも配信を予定しているようです。

 

ディズニープラスも英語学習に効果的!その理由とおすすめ作品5選をランキングでご紹介♪

 

英語初心者におすすめのNetflix海外ドラマ6選もご紹介♪

 

海外ドラマで英語学習のまとめ

U-Nextや、Netflix,Hulu, Amazon Prime全て、無料お試し期間を設けているので、この期間にエピソードを沢山見てもよし、おススメしたドラマが自分に合っているか試しに見てみるのもいいですね。

それぞれの動画配信サービスには、他にも沢山の海外ドラマが配信されているので、ぜひ活用して楽しく英語力をアップさせてみては?

-英語マメ知識, 英語学習

© 2020 Allied Bright Living Powered by AFFINGER5