恋人やパートナーとの2年記念日に、英語でおしゃれなメッセージをおくれたら素敵ですよね。
「でも、英語って間違えたら恥ずかしいし、何て書けばいいか迷う…」そんなあなたのために、この記事を作りました。
安心してください。2年記念日をお祝いする英語のフレーズの基本は "Happy 2nd Anniversary!" だけで大丈夫です。
この記事では、英語が苦手な方でも絶対に間違えずに、恋人やパートナーに「大好き」が伝わるおしゃれな英語のフレーズを厳選して紹介します。
読み終わる頃には、迷わずメッセージを書き始めて、大切な人を喜ばせる準備ができているはずですよ。
著者情報
元オンライン英会話講師 / TOEIC975点保持者
元大手オンライン英会話講師。これまで100人以上の日本人英語学習者に英語を指導。特に、初心者が躓きやすい冠詞や固有名詞の用法について、歴史や文化を交えたロジカルな解説で定評がある。「なぜ？」を大切にすることで、丸暗記に頼らない英語力と思考力を育むことをモットーとしている。
目次
2年記念日の英語のメッセージの基本は「Happy 2nd Anniversary!」
結論から言うと、2年記念日の英語のメッセージは Happy 2nd Anniversary! この一択です。
なぜなら、この Happy 2nd Anniversary! という表現が一番シンプルで、世界中の誰もが「2周年おめでとう」と理解できる、最も一般的なお祝いの言葉だからです。
「"two-year anniversary" という表現も見るけど、違いは何？」という質問をよく受けます。
どちらも間違いではありませんが、メッセージカードという媒体に書くなら、2nd anniversary の方が響きも見た目もスマートです。
まずはこの基本の型だけを覚えておけば、絶対に失敗しませんよ。
ひとこと添えるだけ！2年記念日の愛情がさらに伝わる魔法の英語リスト！
2年記念日を祝う英語のメッセージは Happy 2nd Anniversary! だけでも十分気持ちは伝わりますが、「もう少し愛情をプラスしたいな」と思いますよね。
そんな時は、基本のフレーズの後に、これから紹介する「魔法の言葉」を添えるだけで、ぐっと気持ちが伝わるようになります。
あなたの love という感情を表現する、短くて使いやすいフレーズを集めました。
愛が伝わる魔法の言葉
With love,(愛をこめて)All my love,(たくさんの愛をこめて)With all my love,(私のすべての愛をこめて)Lots of love,(たくさんの愛を)For my sweetheart,(私の愛しい人へ)To my one and only,(私の唯一の人へ)
これらのフレーズは、どれもシンプルで覚えやすいので、あなたの気持ちに一番近いものを選んでみてください。
コピペOK！そのまま使える2年記念日を祝う英語のメッセージ例文３選！
2年記念日を祝う英語表現の「基本の型」と「魔法の言葉」がわかったところで、それらを組み合わせた完成形の例文を3つご紹介します。
この中から、あなたの気持ちに一番近いものをメッセージカードにそのまま書いてみてくださいね。
恋人へのプレゼントに添えるカードなら、どの例文もぴったりです。
1. シンプルに「大好き」を伝える
Happy 2nd Anniversary! With all my love.
（2年記念日おめでとう！私のすべての愛をこめて。）
2. そばにいてくれることへの「感謝」を伝える
Happy 2nd Anniversary! Thank you for being by my side.
（2年記念日おめでとう！いつもそばにいてくれてありがとう。）
3. これからの「未来」も一緒、と伝える
Happy 2nd Anniversary! Cheers to our future together.
（2年記念日おめでとう！これからの二人の未来に乾杯。）
2年記念日を祝う英語表現のうっかりミスを防ぐ！【たった1つの注意点】
ここまでくれば、もう自信を持って2年記念日を祝う英語のメッセージが書けますね。
最後に、私がこれまで見てきた中で、皆さんが一番やってしまいがちな、たった一つの注意点をお伝えします。
実は、一番多い間違いが スペルミス なんです。
特に、記念日を意味する Anniversary という単語は、うっかりミスが起きやすい単語です。
この Anniversary という単語で注意すべきポイントは、"n"が2つ続くという点です。
書いた後に、しっかり確認してくださいね。
このスペルミスさえ防げば、あなたのメッセージは完璧です。
一言アドバイス
【結論】: 完璧な文章を目指すより、たった一つの単語でも手書きで丁寧に書く方が、気持ちは伝わります。
なぜなら、多くの人が翻訳アプリの文章をそのまま使おうとして、かえって不自然なメッセージになってしまうことを見ているからです。
大切なのは、あなたの「お祝いしたい」という素直な気持ちです。
この知見が、あなたの記念日をさらに素敵なものにする助けになれば幸いです。
まとめ：自信を持って2年記念日を祝う英語のメッセージを伝えてください
2年記念日の英語メッセージについて、もう迷いはなくなりましたか？
- 基本は
Happy 2nd Anniversary!で完璧。 - 愛情を加えたいなら
With love,などの短いフレーズを添えるだけ。 - 最後に
Anniversaryのスペルを確認すれば、もう何も心配いりません。
英語の上手さよりも、お祝いしたいというあなたの気持ちが、彼にとって一番のプレゼントです。
この記事が、あなたの背中をそっと押すことができたなら嬉しいです。
さあ、ペンを取って、あなたの言葉をカードに記しましょう。応援しています！